Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ме разбирай погрешно, но от къде идва това " Ейвън Парк Плейбоис "?
Czech[cs]
Neber si to špatně, ale kdo přišel s názvem " Avon Park Playboys "?
Danish[da]
Misforstå mig nu ikke, men, hvem fandt på navnet " Avon Park Playboys "?
English[en]
Don't take this the wrong way, But, uh, who came up with " Avon Park Playboys "?
Spanish[es]
No lo tomes a mal pero ¿quién eligió " los Playboys de Avon Park "?
Finnish[fi]
Älä käsitä tätä väärin, - mutta kuka keksi nimen Avon Park Playboyt?
French[fr]
Ne le prends pas mal, mais qui a trouvé " Avon Park Playboys "?
Indonesian[id]
Jangan salah sangka dengan ini, tapi, eh, siapa yang punya ide dengan nama Avon Park Playboys?
Italian[it]
Non prenderla male ma... chi se l'e'inventati questi " Avon Park Playboys "?
Dutch[nl]
Vat het niet verkeerd op... maar wie bedacht Avon Park Playboys?
Portuguese[pt]
Não me interprete mal, mas quem propôs " Avon Park Playboys "?
Romanian[ro]
Nu mi-o lua în nume de rău, dar cine a venit cu ideea de " Avon Park Playboys "?
Serbian[sr]
Nemoj ovo krivo shvatiti, ali tko je smislio ime " Plejboji Avon Parka "?
Turkish[tr]
Yanlış anlama ama " Avon Park Playboy " ismini kim buldu acaba?