Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- overvåge og vurdere nye projekter (centre til uddeling af metadon, henvisningsordninger, bytning af sprøjter via mobile narkotikahold under lægetilsyn og centre for psykologisk støtte).
German[de]
- Beaufsichtigung und Bewertung innovativer Projekte (Methadonausgabezentren, Einweisungsprogramme, Abgabe von Wegwerfspritzen (durch ärztlich beaufsichtigte mobile Drogenteams und Anlaufstellen für psychologische Betreuung).
Greek[el]
- να παρακολουθούν και να αξιολογούν τα καινοτόμα προγράμματα (κέντρα διανομής μεθαδόνης, προγράμματα ιατρικής περίθαλψης, προγράμματα ανταλλαγής βελονών, ιατρικά ελεγχόμενες κινητές ομάδες αντιμετώπισης της τοξικομανίας και κέντρα ψυχολογικής υποστήριξης.
English[en]
- monitor and assess innovative projects (methadone dispensing centres, referral schemes, needle exchange programmes and medically regulated mobile drug teams and psychological support centres).
Spanish[es]
- controlar y evaluar proyectos innovadores (dispensarios de metadona, programas de reenvío, de intercambio de agujas y, por ejemplo, equipos móviles en materia de toxicomanías regulados con arreglo a criterios médicos y centros de apoyo psicológico).
French[fr]
- surveiller les projets innovateurs et en assurer le suivi (centres de distribution de méthadone, programmes de prise en charge médicale, programmes d'échange de seringues, équipes médicales mobiles en matière de drogues et centres de soutien psychologique).
Italian[it]
- controllare e valutare i progetti innovativi (centri per la distribuzione di metadone, programmi di riferimento, centri nei quali si possono scambiare siringhe usate con nuove, gruppi mobili antidroga sotto controllo medico, centri di supporto psicologico).
Dutch[nl]
- voor toezicht op en evaluatie van innoverende projecten kunnen zorgen (centra voor methadonverstrekking, doorverwijzing van hulpvragenden, projecten voor het omruilen van spuiten en mobiele drugsteams onder medisch toezicht, riaggs).
Portuguese[pt]
- vigiar e acompanhar os projectos inovadores (centros de distribuição de metadona, programas de acompanhamento, programas de troca de agulhas, equipas móveis de combate à droga orientadas por médicos, bem como centros de apoio psicológico);