Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложението за регламент обединява тези правила.
Czech[cs]
Navrhované nařízení tato pravidla slučuje.
Danish[da]
Disse bestemmelser samles i forordningsforslaget.
German[de]
In der vorgeschlagenen Verordnung werden diese Bestimmungen zusammengefasst.
Greek[el]
Οι κανόνες αυτοί συγκεντρώνονται στον προτεινόμενο κανονισμό.
English[en]
The proposed Regulation brings together these rules.
Spanish[es]
La propuesta de Reglamento las agrupa.
Estonian[et]
Kavandatavasse määrusesse koondatakse need eeskirjad kokku.
Finnish[fi]
Asetusehdotuksessa nämä säännöt kootaan yhteen.
French[fr]
La proposition de règlement regroupe ces différentes règles.
Irish[ga]
Bailítear na rialacha le chéile leis an Rialachán atá beartaithe.
Hungarian[hu]
A javasolt rendelet egybegyűjti e szabályokat.
Italian[it]
La proposta di regolamento riunisce tali norme.
Lithuanian[lt]
Siūlomas reglamentas apjungia šias taisykles.
Latvian[lv]
Ar ierosināto regulu šie noteikumi tiek apvienoti vienā dokumentā.
Maltese[mt]
Ir-Regolament propost jgħaqqad flimkien dawn ir-regoli.
Dutch[nl]
In de voorgestelde verordening worden deze voorschriften bijeengebracht.
Polish[pl]
W rozporządzeniu, którego dotyczy wniosek, zebrano razem te przepisy.
Portuguese[pt]
O regulamento proposto reúne essas normas.
Romanian[ro]
Propunerea de regulament reunește aceste reglementări.
Slovak[sk]
V navrhovanom nariadení sa tieto pravidlá zlučujú.
Slovenian[sl]
V predlagani uredbi so ta pravila združena.
Swedish[sv]
I förslaget till förordning samlas alla dessa bestämmelser på ett och samma ställe.