Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن مثاليون .
Belarusian[be]
Мы ўдасканальваемся.
Bulgarian[bg]
Подобряваме се.
Catalan[ca]
Nosaltres perfeccionem.
Czech[cs]
My dokonalí.
Danish[da]
Vi perfektionerer.
German[de]
Wir perfektionieren alles.
Greek[el]
Εμείς τελειοποιούμε τα πάντα.
English[en]
We perfect.
Spanish[es]
Perfeccionamos.
Estonian[et]
Me täiustame.
Basque[eu]
Perfekzionatu egiten dugu
Persian[fa]
ما ایده آل سازی می کنیم.
Finnish[fi]
Pyrimme täydellisyyteen.
French[fr]
Nous perfectionnons tout.
Hebrew[he]
אנו מנסים לשפר עד לשלמות.
Hindi[hi]
हम त्रुटिहीन हैं ।
Croatian[hr]
Mi usavršavamo.
Hungarian[hu]
A tökéletesre törekszünk.
Armenian[hy]
Մենք կատարելագործվում ենք:
Indonesian[id]
Kita sempurnakan.
Italian[it]
Siamo dei perfezionisti.
Japanese[ja]
私たちは完璧を志向します
Georgian[ka]
ჩვენ სრულყოფილებისკენ ვიღწვით.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئێمە نمونەین
Lithuanian[lt]
Mes siekiame tobulumo.
Latvian[lv]
Mēs kļūstam perfekti.
Macedonian[mk]
Ние се усовршуваме.
Mongolian[mn]
Бид төгс байхыг хичээдэг.
Marathi[mr]
आपण परिपूर्णतेचा ध्यास घेतो.
Malay[ms]
Kita sempurnakan.
Norwegian[nb]
Vi skaper det perfekte.
Dutch[nl]
We maken alles perfect.
Norwegian Nynorsk[nn]
Vi strebar mot det perfekte.
Polish[pl]
Udoskonalamy.
Portuguese[pt]
Nós somos perfeitos.
Romanian[ro]
Perfecţionăm.
Russian[ru]
Мы доводим до совершенства.
Slovak[sk]
Chceme mať všetko dokonalé.
Slovenian[sl]
Perfekcioniramo.
Albanian[sq]
Ne duam gjithcka perfekte.
Serbian[sr]
Mi usavršavamo.
Swedish[sv]
Vi förbättrar.
Tamil[ta]
நாம் குற்றமற்றவர்களாக இருக்க முயல்கிறோம்.
Thai[th]
เราอยากให้ทุกอย่างสมบูรณ์แบบ
Turkish[tr]
Mükemmelleştiriyoruz.
Ukrainian[uk]
Ми прагнемо досконалості.
Vietnamese[vi]
Chúng ta hoàn hảo.