Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يطلب إلى المهندسين المعماريين والمهندسين الاختصاصيين تعاقدياً إجراء معاينات ميدانية أسبوعية للتأكد من تقدم العمل في الموقع وفقاً لوثائق البناء ومواصفاته.
English[en]
Architects and engineers are contractually required to conduct weekly field observations to ensure that work on site is progressing in accordance with the construction documentation and specifications.
Spanish[es]
Todos los arquitectos e ingenieros están obligados por contrato a realizar observaciones semanales sobre el terreno para garantizar que los trabajos avanzan de conformidad con los documentos y especificaciones de la construcción.
French[fr]
Les architectes et les ingénieurs sont contractuellement tenus de procéder à des observations hebdomadaires sur le terrain pour s’assurer que les travaux progressent conformément à la documentation et aux spécifications relatives à la construction.
Chinese[zh]
合同要求建筑师和工程师每周进行现场观察,以确保按照施工文件和规定推进现场工作。