Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علي مقابلة جامع العينات
Bosnian[bs]
Upravo sam imao sastanak sa kolekcionarom.
Czech[cs]
Uh, zrovna jsem měl schůzku se sběratelem.
German[de]
Ich hatte gerade ein Treffen mit einem Kunstsammler.
Greek[el]
Mόλις είχα μια συνάντηση με έναν συλλέκτη.
English[en]
Uh, I just had a meeting with the collector.
Spanish[es]
Acabo de tener una reunión con el coleccionista.
Estonian[et]
Mul oli kollektsionääriga kohtumine.
Finnish[fi]
Tapasin juuri keräilijän.
French[fr]
J'avais un rendez-vous avec un collectionneur.
Croatian[hr]
Upravo sam imao sastanak sa kolekcionarom.
Hungarian[hu]
Hát, csak találkozóm van egy gyűjtővel.
Italian[it]
Devo incontrare un collezionista.
Dutch[nl]
Eh, ik had zojuist een afspraak met de collector.
Polish[pl]
Miałem spotkanie z kolekcjonerem.
Portuguese[pt]
Acabei de ter uma reunião com um coleccionador.
Romanian[ro]
Uh, tocmai m-am intalnit cu colectionarul.
Russian[ru]
Эм, у меня просто назначена встреча с коллекционером.
Slovak[sk]
Uh, mal som práve stretnutie so zberateľom.
Swedish[sv]
Jag hade ett möte med en samlare.
Thai[th]
ผมแค่มาพบปะเหล่านักสะสมน่ะ
Turkish[tr]
Koleksiyoncu ile bir görüşmem vardı.