Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
„готовност на летище“ означава състояние на готовност, свързано с присъствие на летище;
Czech[cs]
„letovou zálohou na letišti“ se rozumí letová záloha vykonávaná na letišti;
Danish[da]
»standby i lufthavn« : standby, der gennemføres i lufthavnen
German[de]
„Flughafen-Bereitschaft“ (airport standby) : Bereitschaftsdienst, der am Flughafen geleistet wird;
Greek[el]
«επιφυλακή στον αερολιμένα» : περίοδος επιφυλακής στον αερολιμένα·
English[en]
‘airport standby’ means a standby performed at the airport;
Spanish[es]
«Imaginaria en el aeropuerto» : prestación de imaginaria en el aeropuerto.
Estonian[et]
„lennujaamavalve” – valveaeg lennujaamas;
Finnish[fi]
’Päivystyksellä lentoasemalla’ tarkoitetaan lentoasemalla suoritettavaa päivystystä.
French[fr]
«réserve à préavis court à l’aéroport», une période de réserve à préavis court effectuée à l’aéroport;
Croatian[hr]
„dežurstvo u zračnoj luci” znači vrijeme dežurstva koje se obavlja u zračnoj luci;
Hungarian[hu]
„repülőtéri készenlét” : a repülőtéren megvalósuló készenlét;
Italian[it]
«standby in aeroporto», uno standby effettuato all’aeroporto;
Lithuanian[lt]
budėjimas oro uoste – oro uoste atliekamas budėjimas;
Maltese[mt]
“dmir ta’ standby fl-ajruport” tfisser standby imwettaq fl-ajruport;