Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Разкриването на документите и данните, посочени в член #, се извършва чрез публикуване в централна електронна платформа, която позволява достъп до информацията, оповестена в хронологичен ред
Czech[cs]
Listiny a údaje uvedené v článku # se zveřejní prostřednictvím ústřední elektronické platformy, která umožní přístup k informacím zveřejněným v chronologickém sledu
Danish[da]
De i artikel # omhandlede dokumenter og oplysninger skal offentliggøres via en central elektronisk platform, der giver adgang til de offentliggjorte oplysninger i kronologisk orden
German[de]
Die in Artikel # bezeichneten Urkunden und Angaben sind über eine zentrale elektronische Plattform bekanntzugeben, über die die Informationen chronologisch abrufbar sind
Greek[el]
Οι αναφερόμενες στο άρθρο # πράξεις και στοιχεία δημοσιεύονται μέσω ενός κεντρικού ηλεκτρονικού φορέα που επιτρέπει την πρόσβαση στις δημοσιοποιούμενες πληροφορίες με χρονολογική σειρά
English[en]
Disclosure of the documents and particulars referred to in Article # shall be effected by publication through a central electronic platform that allows access to the information disclosed in chronological order
Spanish[es]
La publicidad de los actos e indicaciones mencionados en el artículo # se llevará a cabo mediante su publicación a través de una plataforma electrónica central que permita consultar la información publicada en orden cronológico
Estonian[et]
Artiklis # nimetatud dokumendid ja andmed avalikustatakse, avaldades need keskse elektroonilise platvormi kaudu, mis võimaldab juurdepääsu avaldatud andmetele kronoloogilises järjekorras
Finnish[fi]
Edellä # kohdassa tarkoitetut asiakirjat ja tiedot on julkistettava julkaisemalla ne sähköisessä keskusjärjestelmässä, joka mahdollistaa tutustumisen julkistettuihin tietoihin aikajärjestyksessä
French[fr]
La publicité des actes et indications visés au paragraphe # est assurée par la publication au moyen d'une plate-forme électronique centrale sur laquelle les informations faisant l'objet d'une publicité peuvent être consultées par ordre chronologique
Hungarian[hu]
A #. cikkben említett okiratok és adatok közzététele egy központi elektronikus platform segítségével történik, amely révén a közzétett információ időrendi sorrendben hozzáférhető
Italian[it]
La pubblicità degli atti e delle indicazioni di cui all'articolo # è assicurata dalla pubblicazione mediante una piattaforma elettronica centrale che consenta l'accesso alle informazioni in ordine cronologico
Lithuanian[lt]
straipsnyje nurodyti dokumentai ir informacija atskleidžiami paskelbiant juos centrinėje elektroninėje bazėje, kuri suteikia galimybę naudotis chronologine tvarka pateikta informacija
Latvian[lv]
Šīs direktīvas #. pantā minētos dokumentus un ziņas nodod atklātībā, tās ievadot centrālā elektroniskā platformā, kas ļauj informācijai piekļūt hronoloģiskā secībā
Maltese[mt]
L-iżvelar tad-dokumenti u d-dettalji msemmija fl-Artikolu # għandu jsir permezz ta' pubblikazzjoni permezz ta' pjattaforma elettronika ċentrali li tippermetti l-aċċess kronoloġiku għall-informazzjoni żvelata
Dutch[nl]
De in lid # bedoelde akten en gegevens worden openbaar gemaakt door bekendmaking via een centraal elektronisch platform dat toegang verschaft tot de chronologisch gerangschikte openbaar gemaakte informatie
Polish[pl]
Ujawnienia dokumentów i informacji określonych w art. # dokonuje się poprzez ogłoszenie za pomocą centralnej platformy elektronicznej, umożliwiającej dostęp do ujawnionych informacji w porządku chronologicznym
Portuguese[pt]
Os documentos e as indicações referidos no artigo #o são objecto de publicação através de uma plataforma electrónica central que permita o acesso à informação divulgada por ordem cronológica
Romanian[ro]
Publicitatea actelor și a informațiilor prevăzute la alineatul se asigură prin publicarea prin intermediul unei platforme electronice centrale care permite consultarea informațiilor publicate în ordine cronologică
Slovak[sk]
Zverejnenie dokladov a údajov uvedených v článku # sa vykoná uverejnením prostredníctvom centrálnej elektronickej platformy, ktorá umožní prístup k informáciám zverejneným v chronologickom poradí
Slovenian[sl]
Dokumenti in podatki iz člena # se objavijo prek osrednje elektronske platforme, ki omogoča dostop do objavljenih informacij v kronološkem zaporedju
Swedish[sv]
De i artikel # avsedda handlingarna och uppgifterna ska offentliggöras via en central elektronisk plattform varigenom den offentliggjorda informationen är tillgänglig i kronologisk ordning