Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проектът получава Наградата на ЕС за културно наследство / Наградата "Europa Nostra" в категорията за научни изследвания.
Czech[cs]
Projekt získal cenu Evropské unie za kulturní dědictví Europa Nostra v kategorii výzkumu.
Danish[da]
Projektet modtog EU's kulturarvspris/Europa Nostra-prisen i forskningskategorien.
German[de]
Das Projekt wurde mit dem Preis der Europäischen Union für das Kulturerbe/Europa-Nostra-Wettbewerb in der Kategorie Forschung ausgezeichnet.
Greek[el]
Το έργο έλαβε το βραβείο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την πολιτιστική κληρονομιά / βραβείο Europa Nostra στην κατηγορία της έρευνας.
English[en]
The project was awarded the European Union Prize for Cultural Heritage/Europa Nostra Award in the research category.
Spanish[es]
El proyecto recibió el Premio Unión Europea de Patrimonio Cultural/Premio Europa Nostra en la categoría de investigación.
Estonian[et]
Projektile anti teadustegevuse kategoorias Euroopa Liidu kultuuripärandi / Europa Nostra auhind.
Finnish[fi]
Hankkeelle myönnettiin Euroopan unionin kulttuuriperintöpalkinto (Europa Nostra -palkinto) kilpailun tutkimuskategoriassa.
French[fr]
Le projet a reçu le prix du patrimoine culturel de l’Union européenne/prix Europa Nostra dans la catégorie recherche.
Hungarian[hu]
A megnyitó ünnepségen mindkét közösség képviselői részt vettek. A projekt a kutatási kategóriában elnyerte az Európai Unió Kulturális Örökség Díját/Europa Nostra-díjat.
Italian[it]
Il progetto è stato premiato con il premio dell’UE per il Patrimonio culturale/Europa nostra nella categoria Ricerca.
Lithuanian[lt]
Projektui buvo skirtas Europos Sąjungos kultūros paveldo ir Europa Nostra apdovanojimas mokslinių tyrimų kategorijoje.
Latvian[lv]
Projektam piešķīra Eiropas Savienības Kultūrmantojuma balvu / Europa Nostra balvu pētniecības kategorijā.
Maltese[mt]
Il-proġett ingħata l-Premju tal-Unjoni Ewropea għall-Patrimonju Kulturali/il-Premju Europa Nostra fil-kategorija tar-riċerka.
Dutch[nl]
Het project kreeg de Prijs van de Europese Unie voor Cultureel erfgoed/Europa Nostra-prijs in de categorie "Onderzoek".
Polish[pl]
Projekt został uhonorowany Nagrodą UE w dziedzinie Dziedzictwa Kulturowego / Europa Nostra w kategorii badań naukowych.
Portuguese[pt]
O projeto recebeu o prémio Europa Nostra da União Europeia, para a conservação do património cultural, na categoria de investigação.
Romanian[ro]
Proiectul a fost recompensat cu Premiul Uniunii Europene pentru patrimoniul cultural/premiul Europa Nostra la categoria cercetare.
Slovak[sk]
Projektu bola udelená cena Európskej únie za kultúrne dedičstvo/ocenenie Europa Nostra v kategórii výskum.
Slovenian[sl]
Projekt je prejel nagrado Evropske unije za kulturno dediščino/nagrado Europa Nostra v kategoriji raziskav.
Swedish[sv]
Projektet tilldelades Europeiska unionens kulturarvspris/Europa Nostra-utmärkelse i forskningskategorin.