Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبغية الوصول إلى أشد الفئات فقرا، قامت أفرقة مختلطة من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين والوطنيين بتعبئة التنظيمات الاجتماعية ومساعدة المجتمعات المحلية عن طريق النهج القائمة على المشاركة على مستوى القواعد الشعبية
English[en]
In order to reach the poorest, mixed teams of international and national UNV volunteers mobilized social groups and assisted local communities through participatory approaches at the grass-roots level
Spanish[es]
A fin de atender a las necesidades de los más pobres, equipos mixtos de voluntarios internacionales y nacionales de las Naciones Unidas movilizaron grupos sociales y prestaron asistencia a las comunidades locales mediante la aplicación de estrategias de participación en la base
French[fr]
Afin d'atteindre les populations les plus pauvres, des équipes composées de VNU internationaux et nationaux ont mobilisé différents groupes sociaux et ont prêté leur concours aux communautés locales dans le cadre d'approches faisant appel à la participation des collectivités
Russian[ru]
В целях охвата беднейших слоев населения группы добровольцев ДООН, включавшие международных и национальных добровольцев, занимались мобилизацией социальных групп и оказывали местным общинам помощь, применяя основанные на принципе участия населения подходы на низовом уровне
Chinese[zh]
为了接触最贫穷的人,国际和国家志愿人员组成了混合队,通过在基层一级采用参与方法,调动了社会各群体,协助了当地社区。