Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتتناول لائحة الاتهام، التي أقرتها القاضية وولد في # أيلول/سبتمبر # ، قتل قوات مسلمي البوسنة في صيف عام # لـ # مدنيا من كروات البوسنة في غرابوفيتشا و # مدنيا من كروات البوسنة وأحد أسرى مجلس الدفاع الكرواتي في أوزدول
English[en]
Confirmed by Judge Wald on # eptember # the indictment addresses the killing, in the summer of # by Bosnian Muslim forces of # osnian Croat civilians in Grabovica and of # osnian Croat civilians and one HVO prisoner of war in Uzdol
Spanish[es]
El auto de acusación, confirmado por el magistrado Wald el # de septiembre de # se refiere a la muerte, en el verano de # de # civiles croatas de Bosnia a manos de las fuerzas musulmanas de Bosnia en Grabovica, así como de # civiles croatas de Bosnia y el único prisionero de guerra del Consejo de Defensa Croata en Uzdol
French[fr]
Confirmé par le juge Wald le # septembre # l'acte d'accusation porte sur l'assassinat par des forces musulmanes de Bosnie, pendant l'été # de # civils croates de Bosnie à Grabovica ainsi que de # civils croates de Bosnie et d'un prisonnier de guerre du HVO à Uzdol
Russian[ru]
Обвинительное заключение было утверждено судьей Уальдом # сентября # года, и в нем говорится об убийствах летом # года боснийскими мусульманскими силами # боснийских хорватских гражданских лиц в Грабовице и # боснийских хорватских гражданских лиц и одного военнопленного из состава ХВО в Уздоле
Chinese[zh]
ald法官于 # 年 # 月 # 日证实,起诉书控诉波斯尼亚穆斯林部队于 # 年夏在格拉巴维察杀害了 # 名波斯尼亚克族平民,并在乌兹多尔杀害 # 名波斯尼亚克族平民和一名克防委会战俘。