Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
4 I Spanien markedsfoeres Orudis retard af Rhône-Poulenc' s soesterselskab, men kun i pakninger med 20 tabletter.
German[de]
4 In Spanien wird Orudis retard nur in Packungen mit 20 Tabletten von einer Schwestergesellschaft von Rhône-Poulenc vertrieben.
Greek[el]
4 Στην Ισπανία μια θυγατρική της γαλλικής Rhone-Poulenc εταιρία διαθέτει στο εμπόριο το Orudis retard αποκλειστικά σε συσκευασίες των 20 δισκίων.
English[en]
4 In Spain, Orudis retard is sold only in packets of 20 tablets, by a sister company of Rhône-Poulenc.
Spanish[es]
4 En España, el Orudis retard es comercializado, sólo en embalajes de veinte comprimidos, por una sociedad hermana de Rhône-Poulenc.
Finnish[fi]
4 Espanjassa Orudis retardia myy Rhône-Poulenc Rover SA:n toinen tytäryhtiö, mutta ainoastaan 20 tabletin pakkauksissa.
French[fr]
4 En Espagne, l' Orudis retard est commercialisé, en emballages de 20 comprimés uniquement, par une société soeur de Rhône-Poulenc.
Italian[it]
4 In Spagna l' Orudis retard è venduto, unicamente in confezioni da 20 compresse, da una consociata della Rhône-Poulenc.
Dutch[nl]
4 In Spanje wordt Orudis retard uitsluitend in verpakkingen van 20 tabletten in de handel gebracht door een zustervennootschap van Rhône-Poulenc.
Portuguese[pt]
4 Em Espanha, o Orudis retard é comercializado, em embalagens com apenas 20 comprimidos, por uma sociedade-irmã da Rhône-Poulenc.
Swedish[sv]
4 I Spanien marknadsförs Orudis retard enbart i förpackningar om 20 tabletter av ett Rhône-Poulenc närstående spanskt bolag.