Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
81/524/EØF: Kommissionens beslutning af 12. juni 1981 om refusionsansøgninger i forbindelse med støtte ydet af medlemsstaterne til producentsammenslutninger og foreninger af sådanne
German[de]
81/524/EWG: Entscheidung der Kommission vom 12. Juni 1981 über die Anträge auf Rückvergütung der den Erzeugergemeinschaften und ihren Vereinigungen von den Mitgliedstaaten gewährten Beihilfen
Greek[el]
81/524/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 12ης Ιουνίου 1981 περί των αιτήσεων απόδοσης των ενισχύσεων που χορηγούνται από τα κράτη μέλη στις ομάδες παραγωγών και στις ενώσεις αυτών
English[en]
81/524/EEC: Commission Decision of 12 June 1981 on application for reimbursement of aid granted by Member States to producer groups and associations thereof
Spanish[es]
81/524/CEE: Decisión de la Comisión, de 12 de junio de 1981, relativa a las solicitudes de reembolso de las ayudas concedidas por los Estados miembros a las agrupaciones de productores y a sus uniones
Finnish[fi]
81/524/ETY: Komission päätös, tehty 12 päivänä kesäkuuta 1981, jäsenvaltioiden tuottajaryhmittymille ja niiden liitoille myöntämiä tukia koskevista korvaushakemuksista
French[fr]
81/524/CEE: Décision de la Commission, du 12 juin 1981, relative aux demandes de remboursement des aides octroyées par les États membres aux groupements de producteurs et à leurs unions
Italian[it]
81/524/CEE: Decisione della Commissione, del 12 giugno 1981, relativa alle domande di rimborso degli aiuti concessi dagli Stati membri alle associazioni di produttori e alle relative unioni
Dutch[nl]
81/524/EEG: Beschikking van de Commissie van 12 juni 1981 inzake de verzoeken om vergoeding van de door de Lid-Staten aan de producentengroeperingen en unies van producentgroeperingen toegekende steun
Portuguese[pt]
81/524/CEE: Decisão da Comissão, de 12 de Junho de 1981, relativa aos pedidos de reembolso dos auxílios concedidos pelos Estados-membros aos agrupamentos de produtores e às suas uniões
Swedish[sv]
81/524/EEG: Kommissionens beslut av den 12 juni 1981 om ansökningar om ersättning för stöd som medlemsstaterna beviljat producentgrupper och sammanslutningar av dessa