Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако харесваш някого, трябва да му кажеш.
Czech[cs]
Měl bys to říci.
English[en]
If you like someone, you just have to say it.
Spanish[es]
Si alguien te gusta, debes decirlo.
Persian[fa]
اگه آدم يکي از خوشش مياد ، بايد اونو به زبون بياره و بگه.
French[fr]
Si tu aimes quelqu'un, tu as juste à le dire
Hungarian[hu]
Ha tetszik valaki akkor mondd meg neki.
Indonesian[id]
Jika kau menyukai seseorang, katakan saja.
Polish[pl]
musisz mu to powiedzieć.
Russian[ru]
Раз нравится кто - так и скажи.
Thai[th]
ถ้าเธอชอบใครสักคน เธอแค่ต้องพูด
Turkish[tr]
Seviyorsan, o zaman söylemen yeterli.