Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Imam dva oklopna bataljona u rezervi.
Czech[cs]
Podařilo se mi zadržet jako rezervu dva pancéřové prapory.
Danish[da]
Det er lykkedes mig at holde to panserbataljoner i reserve.
German[de]
Ich habe zwei Panzerbataillone in Reserve.
Greek[el]
Έχω εφεδρικά δύο μηχανοκίνητα τάγματα.
English[en]
I managed to hold two panzer battalions in reserve.
Spanish[es]
He conseguido reservar dos batallones panzer.
Finnish[fi]
Pidän kahta panssaripataljoonaa reservissä.
French[fr]
J'ai gardé deux bataillons blindés en réserve.
Croatian[hr]
Uspio sam zadržati dva oklopna bataljuna u pričuvi.
Hungarian[hu]
Elintéztem, hogy két páncélos ezred tartalékban maradjon.
Indonesian[id]
Aku tahan dgn 2 batalyon panzer cadangan.
Italian[it]
Ho fatto in modo di tenere due battaglioni panzer di riserva.
Norwegian[nb]
Jeg har klart a beholde to panserbataljoner i reserve.
Dutch[nl]
Ik heb voor je twee pantser divisies in reserve te houden.
Portuguese[pt]
Tenho duas divisões panzer de reserva.
Romanian[ro]
Am reuşit să păstrez în rezervă două batalioane de panzere.
Slovenian[sl]
Uspelo mi je zadržati dva oklepna bataljona v rezervi.
Serbian[sr]
Успео сам да задржим у резерви два оклопна батаљона.
Swedish[sv]
Jag lyckades halla kvar tva pansarbataljoner i reserv.
Turkish[tr]
İki panzer taburunu yedekte tutmayı becermiştim.