Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hel was die godin van die onderwêreld.
Amharic[am]
ሄል ደግሞ የታችኛው ዓለም የሴት አምላክ ነች።
Arabic[ar]
وكانت هَل إلاهة العالم السفلي.
Bulgarian[bg]
А Хел — богиня на подземния свят.
Cebuano[ceb]
Si Hel mao ang diyosa sa kalibotan sa kangitngit.
Czech[cs]
Hel byla bohyní podsvětí.
Danish[da]
Hel var dødsrigets gudinde.
German[de]
Hel war die Göttin der Unterwelt.
Greek[el]
Η Χελ ήταν η θεά του κάτω κόσμου.
English[en]
Hel was goddess of the underworld.
Spanish[es]
Hel es la diosa de ultratumba.
Estonian[et]
Hel oli allilma jumalanna.
Finnish[fi]
Hel oli manalan jumalatar.
French[fr]
Quant à Hel, c’était la déesse des enfers.
Croatian[hr]
Hel je bila božica podzemlja.
Hungarian[hu]
Hél volt a halottak birodalmának istennője.
Indonesian[id]
Hel adalah dewi dunia bawah.
Iloko[ilo]
Ni Hel ti diosa iti lubong dagiti natay.
Italian[it]
Hel era la dea degli inferi.
Japanese[ja]
英語,ならびに他のいくつかの言語の曜日名は,北欧神話から取られています。
Kalaallisut[kl]
Hel toqusut inaannut guutiuvoq arnaq.
Korean[ko]
헬은 지하 세계의 여신이었다.
Malagasy[mg]
I Hel no andriamanibavin’ny tontolon’ireo maty.
Macedonian[mk]
Хел била божица на подземниот свет.
Maltese[mt]
Ħel kienet l- alla taʼ taħt l- art.
Norwegian[nb]
Hel var gudinnen i det underjordiske dødsriket.
Dutch[nl]
Hel was de godin van de onderwereld.
Polish[pl]
Hel patronowała światu podziemnemu.
Portuguese[pt]
Hel era a deusa da terra dos mortos.
Romanian[ro]
Hel era zeiţa tărâmului morţilor.
Slovak[sk]
Hel bola bohyňou podsvetia.
Slovenian[sl]
Hel pa je bila boginja podzemlja.
Albanian[sq]
Heli ishte perëndeshë e botës së përtejme.
Serbian[sr]
Hel je bila boginja podzemnog sveta.
Swedish[sv]
Hel var dödsrikets härskarinna.
Swahili[sw]
Hel alikuwa mungu-mke wa ulimwengu wa wafu.
Congo Swahili[swc]
Hel alikuwa mungu-mke wa ulimwengu wa wafu.
Tagalog[tl]
Si Hel ang diyosa ng daigdig ng mga patay.
Tok Pisin[tpi]
Hel em god meri i save bosim ples bilong ol daiman.
Ukrainian[uk]
Хель була богинею підземного царства.
Chinese[zh]
海尔是冥界的女神。
Zulu[zu]
UHel wayengunkulunkulukazi wezwe labaphansi.