Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أم هل كان مخلوق ضخم ؟
German[de]
Oder ein " riesiges Wesen "?
Greek[el]
Ή, μ μήπως ήταν " τεράστιο πλάσμα ";
English[en]
Or was it a " giant creature "?
Estonian[et]
Või oli see suur elukas?
Persian[fa]
یا اسمش " موجود غول آسا " بود ؟
Finnish[fi]
Vai oliko se jättimäinen otus?
French[fr]
Ou était-ce une " créature géante "?
Hebrew[he]
או שזה " יצור ענק "?
Croatian[hr]
Ili je to bio " divovsko stvorenje "?
Hungarian[hu]
Egy " óriási élőlényt ", nem?
Indonesian[id]
Atau " makhluk raksasa "?
Italian[it]
O era una " creatura gigante "?
Norwegian[nb]
Eller var det en " gigantisk skapning "?
Polish[pl]
A raczej o " gigantycznym stworze ".
Portuguese[pt]
Ou era " uma criatura gigante "?
Russian[ru]
Или " гигантское чудовище "?
Slovenian[sl]
Je bilo to " velikansko bitje "?
Serbian[sr]
Или је то био " џиновско створење "?
Swedish[sv]
Eller var det en " jättevarelse "?
Turkish[tr]
" Dev yaratık " mıydı yoksa?
Vietnamese[vi]
Hay là " sinh vật không lồ " nhỉ?
Chinese[zh]
是不是 就是 巨型 生物?