Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يظل القتلى في الشوارع دون دفنهم، الأمر الذي سيؤدي في الساعات القادمة إلى وضع صحي طارئ لا يمكن احتواؤه؛
English[en]
As bodies are still lying unburied in the streets, an uncontrollable health emergency will occur within hours;
Spanish[es]
Los muertos permanecen en las calles, sin haber sido sepultados, lo que llevará en las próximas horas a una situación incontenible de emergencia sanitaria;
French[fr]
Les cadavres continuent de joncher les rues en attente d’une sépulture, ce qui va bientôt créer une situation humanitaire insupportable sur le plan sanitaire;
Russian[ru]
поскольку на улицах лежат непохороненные мертвые, в ближайшие часы может возникнуть неконтролируемая чрезвычайная медико-санитарная ситуация;
Chinese[zh]
死者长期暴尸街头没有被埋葬,行将导致无法控制的紧急卫生状况;