Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 12 آذار/مارس، وفي ضوء الحالة الأمنية والحشد الكثيف جدا للقوات في الجانب الكويتي، أجرت اليونيكوم تعديلا على المرحلة الثالثة من خطتها الأمنية.
English[en]
On 12 March, with security in mind and in the light of the massive build-up of forces along the Kuwaiti side of the border, UNIKOM implemented a modification of the third phase of its security plan.
Spanish[es]
El 12 de marzo, por razones de seguridad y ante la acumulación masiva de fuerzas en la parte kuwaití de la frontera, la UNIKOM modificó la tercera fase de su plan de seguridad.
French[fr]
Le 12 mars, au vu du déploiement massif de forces le long du côté koweïtien de la frontière, la MONUIK a, pour des raisons de sécurité, modifié la troisième phase de son plan de sécurité.
Russian[ru]
12 марта с учетом соображений безопасности и в свете массированного наращивания сил вдоль кувейтской стороны границы ИКМООНН осуществила модифицированный вариант третьего этапа плана обеспечения безопасности.
Chinese[zh]
3月12日,出于安全考虑并由于沿科威特一侧边界出现大规模部队集结,伊科观察团对其安全计划的第三阶段进行了修改。