Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Първият проблем, който срещнахме беше, че Далаският театрален център беше прочут с това, че е отвъд онова, което може да се очаква от някакво място извън триумвирата
Greek[el]
Το πρώτο θέμα που αντιμετωπίσαμε ήταν η φήμη του Θεατρικού Κέντρου του Ντάλλας, που ήταν πιο κακή από αυτή μιας περιοχής έξω από το τρίγωνο Νέα Υόρκη- Σικάγο- Σηάτλ.
English[en]
Now, the first issue that we faced was that the Dallas Theater Center had a notoriety that was beyond what you would expect of some place outside of the triumvirate of New York, Chicago and Seattle.
Spanish[es]
El primer asunto que nos enfrentamos fue que el Dallas Theater Center tenía una notoriedad que iba mucho más allá de lo esperado para un lugar fuera del triunvirato de Nueva York, Chicago y Seattle.
French[fr]
Bon, le premier problème que nous avons dû résoudre était que le Centre Théâtral de Dallas jouissait d'une notoriété au- delà de ce que l'on attendrait d'un lieu en dehors du triumvirat de New York, Chicago et Seattle.
Hebrew[he]
סוגייה, עמדה וביטוי ארכיטקטוני. עכשיו הסוגייה הראשונה שאנחנו נתקלים בה היא שלמרכז התיאטרלי של דאלאס היה מוניטין רע מעבר למצופה
Italian[it]
Ora, il primo problema incontrato era che il Dallas Theater Center aveva una notorietà che era oltre quello che ci si aspetti da un posto al di fuori del triumvirato di New York, Chicago e Seattle.
Polish[pl]
Pierwszą kwestią był rozgłos Dallas Theater Center, którego normalnie nie oczekuje się po miejscu spoza triumwiratu
Russian[ru]
Итак, первая проблема, с которой мы столкнулись, заключалась в том, что театр Далласа имел дурную славу, поскольку его здание располагалось отнюдь не в таком месте, которое ожидают увидеть где- то за пределами триумвирата Нью- Йорка, Чикаго и Сиэтла.
Ukrainian[uk]
Перша проблема полягала в тому, що Далласький театральний центр мав недобру славу, якої ніхто не сподівався від якоїсь глушини поза святою трійцею
Vietnamese[vi]
Bây giờ, vấn đề đầu tiên chúng ta đối mặt đó là nhà hát kịch Dallas nổi tiếng vượt ngoài trí tưởng tượng của bạn nó chỉ là kẻ đứng ngoài " chế độ tam hùng " của New York, Chicago và Seattle.