Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تضحيتك ستكون مُستحقة
Catalan[ca]
Haurà valgut la pena.
Czech[cs]
Bude to stát za to.
Greek[el]
Θα το αξίζουν.
English[en]
It will be worth it.
Spanish[es]
Compensará.
Basque[eu]
Merezi izango du.
Hebrew[he]
זה יהיה שווה את זה.
Hungarian[hu]
Meg fogja érni.
Italian[it]
Ne sarà valsa la pena.
Dutch[nl]
Het zal niet voor niets zijn.
Polish[pl]
Nie na próżno.
Portuguese[pt]
Vai valer.
Romanian[ro]
Voi face să merite.
Serbian[sr]
Žrtvovao si se s razlogom.