Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har udarbejdet forslag vedrørende civil luftfart(12), ro-ro passagerfærger(13) og vejtransport gennem bilafprøvningsprogrammet EURO-NCAP.
German[de]
Sie hat Vorschläge zur Zivilluftfahrt(12), zu Ro-Ro-Fahrgastfährschiffen(13) und zum Straßenverkehr durch das Fahrzeugprüfprogramm EURO-NCAP unterbreitet.
Greek[el]
Ήδη έχουν διατυπωθεί προτάσεις σχετικά με την πολιτική αεροπορία(12), τα επιβατικά οχηματαγωγά(13) και το πρόγραμμα δοκιμής των αυτοκινήτων EURO-NCAP στον τομέα των χερσαίων μεταφορών.
English[en]
Proposals have been made in civil aviation(12), ro/ro passenger ferries(13) and road transport through the car testing programme EURO-NCAP.
Spanish[es]
Se han presentado propuestas en los sectores de la aviación civil(12), transbordadores de pasaje de carga rodada(13) final y transporte por carretera (mediante el programa de pruebas de vehículos EURO-NCAP).
Finnish[fi]
Se on tehnyt siviili-ilmailuun(12), ro-ro-matkustajalauttoihin(13) sekä tieliikenteeseen ja etenkin autojen EURO-NCAP-testausohjelmaan liittyviä ehdotuksia.
French[fr]
Des propositions ont été présentées en ce qui concerne l'aviation civile(12), les transbordeurs rouliers à passagers(13) et les transports routiers par le biais du programme EURO-NCAP ("New Car Assessment Programme") d'évaluation des automobiles.
Italian[it]
Sono state avanzate delle proposte in materia di aviazione civile(12), traghetti roll-on/roll-off per il trasporto di passeggeri(13) e trasporti su strada attraverso il programma di collaudo auto EURO-NCAP (European New Car Assessment Programme).
Dutch[nl]
Zij heeft inmiddels voorstellen ingediend op het gebied van de burgerluchtvaart(12), ro-ro-passagiersveerboten(13) en het wegtransport (autotestprogramma EURO-NCAP).
Portuguese[pt]
Foram apresentadas propostas nos sectores da aviação civil(12), ferries ro/ro de passageiros(13) e transporte rodoviário, através de programas de ensaios de automóveis EURO-NCAP.
Swedish[sv]
Man har presenterat förslag i fråga om civilflyget(12), ro-ro-passagerarfartyg(13) samt vägtransporter, via bilprovningsprogrammet EURO-NCAP.