Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووفقا للفقرة الفرعية (ج) من المادة # من بروتوكول الأسلحة النارية، تشتمل "الذخيرة" على جميع أنواع الذخيرة التامة الصنع أو المجّمعة ومكوّناتها إذا كانت هذه المكوّنات خاضعة للترخيص
English[en]
According to article # subparagraph (c), of the Firearms Protocol, “ammunition” includes all finished or assembled types of ammunition and the components if such components are already subject to authorization
Spanish[es]
Con arreglo al apartado c) del artículo # del Protocolo, por “municiones” se entenderán todos los tipos completos o montados de municiones y sus componentes, siempre que esos componentes sean de por sí objeto de autorización
French[fr]
Aux termes de l'alinéa c) de l'article # du Protocole relatif aux armes à feu, le terme “munitions” désigne tous les types de munitions finies ou assemblées et leurs éléments, sous réserve que lesdits éléments soient eux-mêmes soumis à autorisation
Russian[ru]
Согласно подпункту (с) статьи # Протокола об огнестрельном оружии, к "боеприпасам" относятся все изготовленные или собранные виды боеприпасов, а также их компоненты, если сами такие компоненты подпадают под систему разрешений
Chinese[zh]
《枪支议定书》第 # 条(c)项规定,“弹药”包括所有制成的或组装的弹药类型和本身已须经批准的组成部分。