Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Nyní budeme mít znovu to potěšení poslechnout si Mládežnický orchestr Evropské unie.
Danish[da]
Nu glæder vi os til at høre det europæiske ungdomsorkester igen.
Greek[el]
Έχουμε τώρα τη χαρά να ακούσουμε ακόμη μία φορά την Ορχήστρα Νέων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
We now have the pleasure of listening once again to the European Union Youth Orchestra.
Spanish[es]
Tenemos ahora el placer de escuchar, una vez más, a la Joven Orquesta de la Unión Europea.
Estonian[et]
Nüüd on meil taas meeldiv võimalus kuulata Euroopa Liidu Noorteorkestrit.
Finnish[fi]
Saamme jälleen kuulla European Union Youth Orchestraa.
French[fr]
Nous allons à présent avoir le plaisir d'écouter encore une fois l'Orchestre des jeunes de l'Union européenne.
Hungarian[hu]
És abban az örömben lehet ismét részünk, hogy meghallgathatjuk az Európai Unió Ifjúsági Zenekarát.
Italian[it]
Adesso abbiamo il piacere di ascoltare nuovamente l'Orchestra dei giovani dell'Unione europea.
Lithuanian[lt]
Dabar mums dar kartą suteikia malonumo Europos Sąjungos jaunimo orkestro klausymasis.
Latvian[lv]
Tagad mūs atkal iepriecinās Eiropas Savienības Jauniešu orķestris.
Dutch[nl]
We hebben nu het genoegen nogmaals te luisteren naar het Europees Jeugdorkest.
Polish[pl]
Posłuchajmy teraz jeszcze raz Młodzieżowej Orkiestry Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
Vamos agora ter o prazer de escutar novamente a Orquestra de Jovens da União Europeia.
Slovak[sk]
Teraz budeme mať znovu to potešenie vypočuť si Mládežnícky orchester Európskej únie.
Slovenian[sl]
Še enkrat imamo priložnost, da prisluhnemo Mladinskemu orkestru Evropske unije.
Swedish[sv]
Nu får vi nöjet att än en gång lyssna till Europeiska unionens ungdomsorkester.