Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle mennesker blev forståeligt nok meget mistænksomme når de så den grå lastbil parkeret i nabolaget.
German[de]
Natürlich wurden manche Leute ziemlich mißtrauisch, wenn sie den grauen Lastwagen in ihrer Nachbarschaft sahen.
Greek[el]
Φυσικά, αρκετοί έδειχναν καχυποψία όταν έβλεπαν το γκρι φορτηγό παρκαρισμένο στη γειτονιά τους.
English[en]
Naturally, some people became very suspicious when they saw the gray truck parked in their neighborhood.
Spanish[es]
Como es natural, las personas recelaban cuando veían el camión gris aparcado en su vecindario.
Finnish[fi]
Jotkut tulivat tietysti hyvin epäluuloisiksi nähdessään harmaan auton pysäköitynä lähistölle.
French[fr]
Naturellement, certains devenaient très suspicieux quand ils voyaient le camion gris stationner à proximité de chez eux.
Indonesian[id]
Tentu saja, beberapa orang menjadi sangat curiga ketika melihat truk berwarna abu-abu parkir di lingkungan mereka.
Italian[it]
Era naturale che alcuni fossero sospettosi quando vedevano il camioncino grigio parcheggiato nelle vicinanze.
Japanese[ja]
無理もないことですが,何人かの人々は,自分たちの近所に灰色のトラックが止まっているのを見て大いに怪しみました。
Korean[ko]
자연히 일부 사람은 자기들 집 근처에 회색 트럭이 세워져 있는 것을 보았을 때 매우 의심하게 되었습니다.
Dutch[nl]
Natuurlijk werden sommige mensen heel achterdochtig als zij de grijze vrachtwagen in hun buurt geparkeerd zagen staan.
Portuguese[pt]
Naturalmente, algumas pessoas ficavam muito desconfiadas quando viam o caminhão cinza estacionado em sua vizinhança.
Swahili[sw]
Kama vile ingetazamiwa, watu fulani walikuwa wenye kushuku sana walipoona lori hilo la kijivu likiwa limeegeshwa katika ujirani wao.