Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der kan derimod konstateres en stigning inden for citrontræer og småfrugtede citrustræer.
German[de]
Dagegen ist bei den Zitronenbäumen und den kleinfruchtigen Zitrusgewächsen ein Anstieg zu verzeichnen.
Greek[el]
Αντίθετα, σημειώνεται αύξηση στις λεμονιές και στα εσπεριδοειδή με μικρούς καρπούς.
English[en]
On the other hand, there was an increase for lemon and small-fruited citrus trees.
Spanish[es]
En cambio, se observa un aumento de los limoneros y pequeños cítricos.
Finnish[fi]
Sen sijaan sitrushedelmäpuiden määrä on kasvanut.
French[fr]
Par contre, on note une augmentation pour ce qui est des citronniers et des agrumiers à petits fruits.
Italian[it]
Per contro, si nota un aumento per quanto riguarda i limoneti e gli agrumeti a piccoli frutti.
Dutch[nl]
Daarentegen is van een toename bij de citroenbomen en bomen met kleine citrusvruchten sprake.
Portuguese[pt]
Em contrapartida, nota-se um aumento relativamente aos citrinos e aos citrinos de frutos pequenos.
Swedish[sv]
En ökning kan däremot noteras när det gäller citronträd och citrusväxter med små frukter.