Besonderhede van voorbeeld: 262810336443338854

English

We were very unhappy with the small diversions, at least in the beginning, and with not being able to fulfill the plan – that frustrated us most. We wanted to be obscure and have an image worked out, which we more or less did; but there was no podium at exhibition openings, it wasn’t like at a concert, where you can flaunt yourself for two hours and then disappear behind the curtain, here we flaunted for two minutes on the same level as those people and then we dispersed among them and started to smirk...

Spanish

Nosotros estábamos muy descontentos con los leves desvíos, al menos al principio, y con no ser capaces de cumplir el plan, eso era lo que más nos frustraba, queríamos ser oscuros y tener una imagen controlada, lo que de alguna manera conseguimos, pero en las inauguraciones faltaba el podio, no era como en un concierto, en que una persona se agita dos horas en algún lugar y luego se va a bastidores, nosotros nos agitábamos dos minutos al mismo nivel que los demás y luego nos dispersábamos entre ellos y empezábamos a sonreír a todo el mundo...