Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم تُقدم الولايات المتحدة أي طلب بتعيينات تتعلق بثمار الفراولة، مما يوحي بانتهاء أحد أكبر استخدامات بروميد الميثيل بحلول عام 2016.
English[en]
No nomination had been received from the United States for strawberry fruit indicating that one of the biggest uses of methyl bromide will have been phased out by the end of 2016.
Spanish[es]
No se recibió propuesta de exención de los Estados Unidos para la fresa, lo que indicaba que uno de los principales usos del metilbromuro habría sido eliminado a finales de 2016.
French[fr]
Aucune demande de dérogation n’a été reçue des États-Unis pour les fraises, ce qui indique qu’un des secteurs dans lesquels le bromure de méthyle est le plus utilisé aura éliminé le recours à la substance d’ici à la fin de 2016.
Russian[ru]
Не было получено заявки в отношении плодов земляники садовой от Соединенных Штатов Америки, что указывает на то, что применение бромистого метила в одном из крупнейших видов применения будет прекращено уже к концу 2016 года.
Chinese[zh]
未从美国收到关于草莓果实的提名说明甲基溴的最大用途之一将在2016年底之前逐步淘汰。