Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mm, stoji kao Mars, spreman za rat.
German[de]
Er steht da wie Mars, bereit für den Krieg.
English[en]
Mmm, he stands as mars, ready for war.
Spanish[es]
Se presenta como Marte, listo para la guerra.
Estonian[et]
Ta seisab nagu Mars, sõjaks valmis.
Persian[fa]
مم, اون مثل مارس ( خداي جنگ ) واي ميسه آماده براي نبرد
Finnish[fi]
Hän seisoo kuin Mars, valmiina sotimaan.
French[fr]
C'est comme si il était prêts pour la guerre.
Hebrew[he]
הוא עומד כמארס המוכן למלחמה.
Croatian[hr]
Stoji kao Mars, spreman za rat.
Indonesian[id]
Dia berdiri bagai dewa Mars yang siap berperang.
Italian[it]
Sta eretto come Marte, pronto per la guerra.
Macedonian[mk]
Стои како Марс, подготвен за војна.
Dutch[nl]
Hij staat als Mars, klaar voor de strijd.
Portuguese[pt]
É como se estivesse pronto para a guerra.
Serbian[sr]
Ммм, стоји као Марс, спреман на рат.
Swedish[sv]
Han står som guden Mars, redo för krig.
Turkish[tr]
Mars gibi duruyor, savaşa hazır.