Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински и ветеринарни апарати и инструменти за употреба при засичане и диагностика на широко разнообразие от инфекциозни заболявания, рак, генетичен материал, вещества за биологични заплахи, животински заболявания, хранителни патогени, замърсявания на околната среда, микроплазма и генетично модифицирани организми в хора и животни
Czech[cs]
Lékařské a veterinářské přístroje a nástroje pro použití při detekci a diagnostice širokého spektra infekčních chorob, rakoviny, genetického materiálu, činidel s biologickou hrozbou, chorob zvířat, potravinových patogenů, látek znečišťujících životní prostředí, mikroplazma a geneticky modifikovaných organismů u lidí a zvířat
Danish[da]
Medicinske og veterinærmedicinske apparater og instrumenter til sporing og diagnosticering af en lang række smitsomme sygdomme, kræft, genetisk materiale, biologisk truende stoffer, dyresygdomme, fødevarepatogener, miljøkontaminanter, mycroplasma og genetisk modificerede organismer hos mennesker og dyr
German[de]
Ärztliche und tierärztliche Apparate und Instrumente zur Verwendung für Nachweis und Diagnose einer Vielzahl von Infektionskrankheiten, von Krebs, genetischem Material, lebensbedrohlichen Erregern, Tierkrankheiten, Krankheitserregern in Lebensmitteln, Umweltschadstoffen, Mykroplasma und genetisch veränderten Organismen in Mensch und Tier
Greek[el]
Συσκευές και εργαλεία ιατρικά και κτηνιατρικά για χρήση στην ανίχνευση και διάγνωση μεγάλης ποικιλίας λοιμωδών νόσων, καρκίνου, γενετικού υλικού, μέσων που συνιστούν βιο-απειλή, ζωονόσων, παθογόνων σε τρόφιμα, περιβαλλοντικών ρυπαντών, μυκοπλάσματατος και γενετικά τροποποιημένων οργανισμών σε ανθρώπους και ζώα
English[en]
Medical and veterinary apparatus and instruments for use in detection and diagnosis of a wide variety of infectious diseases, cancers, genetic material, bio-threat agents, animal diseases, food pathogens, environmental contaminants, mycroplasma, and genetically modified organisms in humans and animals
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos médicos y veterinarios para su uso en la detección y diagnósticos de una amplia variedad de enfermedades infecciosas, cánceres, material genético, agentes de bioamenazas, enfermedades de animales, patógenos alimentarios, contaminantes ambientales, microplasma y organismos genéticamente modificados en personas y animales
Estonian[et]
Meditsiini- ja veterinaarseadmed ning -vahendid mitmesuguste nakkushaiguste, vähkide, geenimaterjali, ohtlike bioainete, veterinaarhaiguste, toidupatogeenide, keskkonna saasteainete, mikroplasma ja geneetiliselt muundatud organismide tuvastamiseks ning diagnoosimiseks inimestes ja loomades
Finnish[fi]
Lääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet käytettäväksi monenlaisten tartuntatautien, syövän, geneettisen materiaalin, elämälle haitallisten aineiden, eläintautien, ruoan patogeenien, ympäristösaasteiden, mykoplasman ja geenimuunneltujen organismien toteamiseen ja diagnooseihin ihmisissä ja eläimissä
French[fr]
Appareils et instruments médicaux et vétérinaires destinés à la détection et au diagnostic d'une large variété de maladies infectieuses, cancers, matériel génétique, agents représentant une menace biologique, maladies animales, agents pathogènes alimentaires, contaminants environnementaux, microplasma, et organismes génétiquement modifiés chez les humains et les animaux
Hungarian[hu]
Fertőző betegségek, rák, genetikai anyagok, biológiailag veszélyes anyagok, állatbetegségek, élelmiszerekben levő kórokozók, környezeti szennyezőanyagok, mikroplazma és genetikailag módosított szervezetek emberekben és állatokban történő kimutatására és diagnosztizálására használt gyógyászati és állatgyógyászati berendezések és eszközök
Italian[it]
Apparecchi e strumenti medici e veterinari per rilevamento e diagnosi di un'ampia gamma di malattie infettive, tumori, materiale genetico, agenti per bio-minacce, malattie animali, agenti patogeni alimentari, contaminanti ambientali, microplasma ed organismi geneticamente modificati in esseri umani ed animali
Lithuanian[lt]
Medicinos ir veterinarijos aparatai ir instrumentai, skirti daugeliui infekcinių ligų, vėžiui, genetinei medžiagai, grėsmę keliančioms biologinėms medžiagoms, gyvūnų ligoms, maisto patogenams, aplinkos teršalams, mikroplazmai ir genetiškai modifikuotiems organizmams žmonėse ir gyvūnuose diagnozuoti ir nustatyti
Latvian[lv]
Medicīniskās un veterinārās ierīces un instrumenti dažādu infekcijas slimību, ļaundabīgo audzēju, ģenētiskā materiāla, bioriska aģentu, dzīvnieku slimību, pārtikas patogēnu, vides piesārņotāju, mikroplazmas un ģenētisku modificētu organismu noteikšanai un diagnosticēšanai cilvēku un dzīvnieku ķermeņos
Maltese[mt]
Apparat u strumenti mediċi u veterinarji għal użu fl-osservazzjoni u d-dijanjosi ta' varjetà wiesgħa ta' mard infettiv, kanċers, materjal ġenetiku, aġenti ta' theddid bijoloġiku, mard tal-annimali, poteġeni tal-ikel, kontaminanti ambjentali, mikroplażma, u organiżmi modifikati ġenetikament fi bnedmin u annimali
Dutch[nl]
Medische en diergeneeskundige toestellen en instrumenten voor opsporing en diagnose van een breed scala aan infectieziekten, kanker, genetisch materiaal, middelen die een bedreiging voor het leven vormen, dierziekten, ziekteverwekkers in voedsel, milieuvervuilende stoffen, microplasma en genetisch gemodificeerde organismen in mensen en dieren
Polish[pl]
Urządzenia i instrumenty medyczne i weterynaryjne do stosowania w wykrywaniu i diagnozie szerokiej gamy chorób infekcyjnych, raka, materiału genetycznego, czynników zagrożenia biologicznego, chorób zwierzęcych, patogenów żywności, substancji skażających środowisko, mikroplazmy i organizmów zmodyfikowanych biologicznie u ludzi i zwierząt
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos médicos e veterinários para uso na detecção e diagnóstico de uma larga variedade de doenças infecciosas, cancros, material genético, agentes de ameaça biológica, doenças animais, elementos patogénicos alimentares, contaminantes ambientais, microplasma e organismos modificados geneticamente em humanos e animais
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente medicale şi veterinare pentru utilizare în depistarea şi diagnosticarea unei game variate de boli infecţioase, cancer, material genetic, agenţi biologici, boli ale animalelor, agenţi patogeni alimentari, contaminanţi de mediu, micro-plasmă şi organisme modificate genetic la om şi la animale
Slovak[sk]
Lekárske a veterinárne zariadenia a prístroje pre detekciu a diagnostiku rôznych infekčných ochorení, rakoviny, genetických materiálov, nebezpečných biologických činidiel, ochorení zvierat, potravinových patogénov, environmentálnych kontaminujúcich látok, mikroplazmy a geneticky upravených organizmov u ľudí a zvierat
Slovenian[sl]
Medicinski in veterinarski aparati in instrumenti za uporabo pri zaznavanju in diagnozi raznih nalezljivih bolezni, raka, genetskega materiala, biološko škodljivih agentov, živalskih bolezni, prehranskih patogenov, okoljskih onesnaževalcev, mikroplazme in genetsko spremenjenih organizmov v ljudeh in živalih
Swedish[sv]
Medicinska och veterinära apparater och instrument för detektering och diagnos av en rad olika infektionssjukdomar, cancer, genetiskt material, biohotande agenser, djursjukdomar, sjukdomsalstrande organismer i mat, miljöföroreningar, mykoplasma, och genetiskt modifierade organismer i människor och djur