Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се изненадате, ако разберете колко интригувам слабия пол.
Bosnian[bs]
Iznenadio bi vas broj žena koje moju visinu smatraju veoma privlačnom.
Czech[cs]
Divil byste se, kolika ženám má výška imponuje.
Danish[da]
Du vil blive overrasket over, hvor mange der finder min størrelse tillokkende.
German[de]
Sie ahnen nicht, wie viele Frauen mich verführerisch finden.
Greek[el]
Θα εκπλαγείς αν μάθεις πόσες γυναίκες βρίσκουν εξαιρετικά ελκυστικό το ύψος μου.
English[en]
You'd be surprised how many women find my size intriguingly alluring.
Spanish[es]
Le sorprendería saber a cuántas mujeres les resulta seductor mi tamaño.
Finnish[fi]
Yllättyisit, jos tietäisit, miten moni nainen pitää kokoani viehättävänä.
French[fr]
Beaucoup de femmes trouvent ma taille très séduisante.
Hebrew[he]
אתה תופתע לגלות כמה נשים, מוצאות את הגודל שלי מסקרן.
Croatian[hr]
Iznenadili biste se koliko žena smatra moju visinu privlačnom.
Hungarian[hu]
Meglepődne, ha tudná, hány nő bukik az ilyen méretekre.
Indonesian[id]
Kau pasti terkejut, banyak wanita yang suka dengan pria sepertiku.
Italian[it]
Non immagina quante donne trovino affascinanti le mie dimensioni.
Dutch[nl]
Veel vrouwen worden verleid door m'n lengte.
Polish[pl]
Zdziwiłby się pan, ile kobiet uznaje mój wzrost za niezwykle ponętny.
Portuguese[pt]
Você ficaria surpreso de saber quantas mulheres acham atraente meu tamanho.
Romanian[ro]
Ai ramane surprins la cat de multe femei considera marimea mea uimitor de atragatoare.
Slovenian[sl]
Presenečeni bi bili, koliko ženskam se zdi moja majhnost izjemno očarljiva.
Serbian[sr]
Iznenadili biste se koliko žena smatra moju visinu privlačnom.
Swedish[sv]
Många kvinnor finner min storlek förförisk.
Turkish[tr]
Ne kadar çok kadının beni çekici bulduğunu bilsen şaşardın.