Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تتمثل أهداف تعيين مراجعي حسابات مقيمين في بعثات حفظ السلام وغيرها من البعثات الميدانية التابعة للأمم المتحدة في توفير التغطية المستمرة للبعثات من حيث مراجعة حساباتها في الموقع وذلك بغية تقييم ضوابطها الداخلية وامتثالها للقواعد وأدائها والتقدم المحرز في تنفيذ ولاياتها.
English[en]
The objectives of assigning resident auditors to United Nations peacekeeping and other field missions are to provide continuous on-site audit coverage of missions with a view to assessing internal controls, compliance, performance and progress in implementing the mission’s mandate.
Spanish[es]
El propósito de asignar auditores residentes a las misiones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz y otras misiones es proporcionar una función permanente de auditoría sobre el terreno con miras a evaluar los controles internos, el cumplimiento, el desempeño y los progresos en la ejecución del mandato de la misión.
French[fr]
Le détachement d’auditeurs résidents dans des missions de maintien de la paix et dans d’autres missions sur le terrain a pour objectif de permettre un audit continu des missions et d’évaluer sur place les contrôles internes existants, le respect de procédures et les résultats et progrès réalisés dans l’exécution de leur mandat.
Chinese[zh]
在联合国维和特派团和其他外地特派团派驻驻地审计员,目的是持续不断地对各特派团进行审计,以评估执行特派团任务过程中的内部控制、遵守规章情况、业绩和程序。