Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذهب إلى ( دانيلو بايانو ) هناك ستشتري الغاز
Bulgarian[bg]
Иди при Данила Баяно, там можеш да си купиш газ
Bosnian[bs]
Idite do Danilo Baiano, on je čovek koji vam može prodati plin.
German[de]
Dort kaufst du dein Gas.
Greek[el]
Στον Ντανίλλο θα πας στην Μπαχία, εκεί θα αγοράσεις αέριο.
English[en]
Go to Danila Baiano, you can buy gas there.
Spanish[es]
Vaya a lo de Danilo Baiano, ahí compra el gas.
Finnish[fi]
Danilo Baiano myy kaasua.
French[fr]
Aller à Danila Baiano, vous pouvez acheter du gaz là--bas.
Hebrew[he]
לך לדנילו באיינו, מעכשיו תיקנה גז שם.
Croatian[hr]
Idite do Danilo Baiano, on je čovjek koji vam može prodati plin.
Hungarian[hu]
Menj Danilo Baiano-hoz, Ott vehetsz gázt.
Italian[it]
Vai da Danilo Baiano, la'puoi comprare il gas.
Macedonian[mk]
Одете до Данило Баиано. Таму можете да купите плин.
Norwegian[nb]
Gå til Danilo Baiano, der får du kjøpt gass.
Dutch[nl]
Ga naar Danillo Baiano, daar koop je gas.
Polish[pl]
Idź do Danily Baiano, on ci sprzeda gaz.
Portuguese[pt]
Vai no Danilo Baiano, lá que o senhor vai comprar o gás.
Romanian[ro]
Mergi de la Danilo Baiano şi de acolo cumperi butelia cu gaz.
Russian[ru]
Зайдете к Данило Байяно, там теперь будете покупать газ.
Slovenian[sl]
Pojdite do Danila Baiana, on vam lahko proda plin.
Albanian[sq]
Shko tek Danila Baiano, aty mund të blesh gaz.
Serbian[sr]
Идите до Данило Баиана, он је човек који вам може продати плин.
Swedish[sv]
Köp gasen av Danilo Baiano.
Turkish[tr]
Danilo Baiano'ya git, artık gazını alacağın yer orası.
Vietnamese[vi]
Đến chỗ Danila Baiano, ông được phép mua gas ở đó.