Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Arabic[ar]
ما أن سمعت الجرس حتى ردت على الهاتف.
German[de]
Sobald sie das Schellen hörte, antwortete sie das Telefon.
English[en]
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.
Esperanto[eo]
Tuj kiam ŝi aŭdis la sonorilon, ŝi respondis la telefonon.
Spanish[es]
En cuanto oyó el timbre, contestó el teléfono.
French[fr]
Dès qu'elle l'entendit sonner, elle décrocha le téléphone.
Japanese[ja]
ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
Turkish[tr]
O, zilin çaldığını duyar duymaz telefona cevap verdi.
Chinese[zh]
她一聽到鈴響,就接了電話。