Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، بدأ نظام قضاء الأحداث في نيوزيلندا يتجه منذ عام 1989 نحو الأخذ بنتائج العدالة التصالحية بدلا من الاعتماد على الحبس.
English[en]
For example, since 1989 the juvenile justice system of New Zealand has moved from a reliance on imprisonment towards incorporating restorative justice outcomes.
Spanish[es]
Cabe citar que, desde 1989, el sistema de justicia de menores de Nueva Zelandia se ha apartado de la aplicación general de la medida de encarcelamiento y viene inclinándose por incorporar medidas del ámbito de la justicia restaurativa.
French[fr]
Par exemple, depuis 1989, le système néo-zélandais de justice pour mineurs, qui reposait sur l’emprisonnement, a commencé à s’assigner des objectifs de justice réparatrice.
Russian[ru]
Например, с 1989 года система правосудия в отношении несовершеннолетних в Новой Зеландии перешла от применения наказания в виде лишения свободы к принятию мер реституционного правосудия.
Chinese[zh]
例如,新西兰少年司法系统自1989年起从依赖监禁措施转为了纳入恢复性司法结果。