Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. الغواصة تستعد للوقوف الكامل
Bulgarian[bg]
Корабът е в покой.
Danish[da]
Båden er stoppet.
English[en]
Boat stands at full stop.
Spanish[es]
El bote está a paro total.
Estonian[et]
Laev seisab täiesti paigal.
Finnish[fi]
Laiva on täysin pysähdyksissä.
French[fr]
Arrêt complet du bateau.
Hebrew[he]
צוללת נמצאת בעצירה מלאה.
Hungarian[hu]
Motorok leállítva.
Polish[pl]
Jest pełny stop.
Portuguese[pt]
Barco imobilizado.
Serbian[sr]
Sve zaustavljeno na brodu.
Turkish[tr]
Gemi durdu.