Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма нужда да давам показания в съда.
Czech[cs]
Nemusím jít na svědeckou lavici.
Greek[el]
Δεν είμαι υποχρεωμένος να καταθέσω.
English[en]
[ Voice breaking ] I don't have to take the stand.
Spanish[es]
No tengo que declarar.
French[fr]
Je n'ai pas à passer à la barre.
Hebrew[he]
[ קול שבירה ] אני לא צריך לעלות לדוכן.
Croatian[hr]
[ Glas razbijanje ] Ne uzeti postolje.
Italian[it]
Non sarò obbligato a testimoniare.
Dutch[nl]
Ik hoef niet te getuigen.
Polish[pl]
Nie będę musiał zeznawać.
Portuguese[pt]
Não preciso ser testemunha.
Romanian[ro]
Nu trebuie sa ia pozitie.
Russian[ru]
Мне не обязательно давать показания в суде
Turkish[tr]
Duruşmada yer almak zorunda değilim.