Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وداعاً يا عزيزي.
Bulgarian[bg]
Чао, скъпи.
Bosnian[bs]
Bok, dragi.
Czech[cs]
Měj se, drahoušku.
Greek[el]
Γειά σου αγάπη.
English[en]
Bye, darling.
Spanish[es]
Adiós, mi amor.
Estonian[et]
Nägemist, kallis.
Hebrew[he]
להתראות, יקירי.
Croatian[hr]
Pozdrav, mili.
Hungarian[hu]
Szervusz, drága.
Indonesian[id]
Sampai jumpa, sayang.
Icelandic[is]
Bless, ljúfur.
Italian[it]
Ciao, tesoro.
Macedonian[mk]
Збогум, миличок.
Norwegian[nb]
Ha det, vennen.
Dutch[nl]
Doei, lieverd.
Polish[pl]
Pa, kochanie.
Portuguese[pt]
Tchau, querido.
Romanian[ro]
Pa, scumpule.
Sinhala[si]
ආයුබෝවන්, සොඳුරිය.
Slovak[sk]
Maj sa, zlatko.
Slovenian[sl]
Adijo, ljubi.
Serbian[sr]
Bok, dušo.
Swedish[sv]
Hej då, älskling.
Turkish[tr]
Görüşürüz, hayatım.
Chinese[zh]
再見 , 親愛的 。