Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един горящ храст или човек на луната?
Czech[cs]
Co je víc zázračné, hořící keř, nebo člověk kráčející po Měsíci?
German[de]
Ein brennender Busch oder ein Mensch auf dem Mond?
English[en]
What's more miraculous, a burning bush or a man walking on the moon?
Spanish[es]
Lo que es más milagroso, una zarza ardiente o una hombre caminando en la luna?
Finnish[fi]
Mikä on ihmeellisempää, palava pensas vai ihminen kuussa?
Croatian[hr]
Štoviše čudesan, goruća grm ili čovjek hodao na Mjesecu?
Hungarian[hu]
Mi a nagyobb csoda, egy égő bokor, vagy hogy egy ember a Holdon sétál?
Italian[it]
Un roveto ardente... o un uomo che mette piede sulla Luna?
Polish[pl]
Co było większym cudem, płonący krzak, czy człowiek stąpający po Księżycu?
Portuguese[pt]
O que é mais milagroso, um arbusto em chamas ou o homem caminhando na lua?
Romanian[ro]
Ce e mai miraculos, un arbust arzând, sau un om mergând pe lună?
Russian[ru]
Что чудотворнее неопалимая купина или человек, идущий по луне?
Slovak[sk]
Čo je viac zázračné, horiaci krík alebo človek kráčajúci po mesiaci?