Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
9) диви еднокопитни животни, принадлежащи към подрод Hippotigris (зебра);
Czech[cs]
9) volně žijící lichokopytníci poddruhu Hippotigris (zebra);
Danish[da]
9) vildtlevende dyr af hestefamilien tilhørende underslægten Hippotigris (zebra)
German[de]
(9) wildlebenden Einhufern der Untergattung Hippotigris (Zebra);
Greek[el]
9. άγριων μονόπλων που ανήκουν στο υπογένος Hippotigris (ζέβρα)·
English[en]
(9) wild solipeds belonging to the subgenus Hippotigris (zebra);
Spanish[es]
9) solípedos silvestres pertenecientes al subgénero Hippotigris (cebra);
Estonian[et]
(9) alamperekonda Hippotigris (sebra) kuuluvate looduses elavate kabjaliste kohta;
Finnish[fi]
9) luonnonvaraiset alalajiin Hippotigris kuuluvat kavioeläimet;
French[fr]
9) de solipèdes sauvages appartenant au sous-genre Hippotigris (zèbre);
Croatian[hr]
(9) divljih kopitara koji pripadaju podrodu Hippotigris (zebra);
Hungarian[hu]
(9) vadon élő egypatások a zebrák (Hippotigris) alnemzetségből;
Italian[it]
(9) solipedi selvatici appartenenti al sottogenere Hippotigris (zebra);
Lithuanian[lt]
9) laukinių neporanagių Hippotigris pogentės gyvūnų;
Latvian[lv]
9) savvaļas nepārnadžiem, kas pieder pie Hippotigris (zebru) apakšģints;
Maltese[mt]
(9) solipedi selvaġġi tas-subġenus Hippotigris (zebra);
Dutch[nl]
9) wilde eenhoevigen van het ondergeslacht Hippotigris (zebra);
Polish[pl]
9) z dzikich zwierząt nieparzystokopytnych należących do podrodzaju Hippotigris (zebra);
Portuguese[pt]
9) solípedes selvagens do subgénero Hippotigris (zebras);
Romanian[ro]
9. solipede sălbatice aparținând subgenului Hippotigris (zebra);
Slovak[sk]
9. z voľne žijúcich nepárnokopytníkov patriacich do podrodu Hippotigris (zebra);
Slovenian[sl]
(9) prostoživečih enoprstih kopitarjev iz podroda Hippotigris (zebra);
Swedish[sv]
9. frilevande hästdjur av undersläktet Hippotigris (zebra),