Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Auf diese Weise ergab sich für Bruder Glen How die Möglichkeit, auf einer Tagung aller Kronverwalter Ontarios zu sprechen.
English[en]
This, in turn, opened the way for Brother Glen How to address a meeting of all the coroners of Ontario.
Spanish[es]
Esto, a su vez, preparó el terreno para que el hermano Glen How se dirigiera a una reunión de todos los pesquisadores de Ontario.
Finnish[fi]
Tämän ansiosta veli Glen How sai tilaisuuden puhua kuolemansyyntutkijoiden kokouksessa Ontariossa.
French[fr]
Après cela, frère Glen How reçut l’autorisation de s’adresser à tous les médecins légistes de l’Ontario réunis.
Italian[it]
Ciò diede poi la possibilità al fratello Glen How di prendere la parola durante una riunione di tutti i medici legali dell’Ontario.
Japanese[ja]
それがきっかけとなって,グレン・ハウ兄弟は,オンタリオ州にいる検死官全員の集まりで話をすることができました。
Korean[ko]
이것이 도리어 ‘온테리오’의 모든 검시관의 모임에서 연설하도록 ‘글렌 하우’ 형제에게 길이 열렸다.
Dutch[nl]
Dit gesprek opende voor broeder Glen How de weg een vergadering van alle lijkschouwers van Ontario toe te spreken.
Portuguese[pt]
Este, por sua vez, deu oportunidade ao irmão Glen How de dirigir a palavra, durante uma reunião, a todos os médicos legistas de Ontário.