Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Изгарянето на клони
Cebuano[ceb]
Pagsunog sa mga sanga
Czech[cs]
Spálení větví
Danish[da]
Afbrænding af grene
German[de]
Das Verbrennen der Zweige
Spanish[es]
Quemar ramas
Estonian[et]
Okste põletamine
Finnish[fi]
Oksien polttaminen
French[fr]
Brûler les branches
Croatian[hr]
Goruće grane
Hungarian[hu]
Égő ágak
Armenian[hy]
Վառվող ճյուղեր
Indonesian[id]
Pembakaran cabang-cabang
Italian[it]
Bruciare i rami
Japanese[ja]
燃やされる枝
Khmer[km]
មែក ដែល ឆេះ
Korean[ko]
가지를 불사름
Lithuanian[lt]
Šakų sudeginimas
Latvian[lv]
Zaru dedzināšana
Malagasy[mg]
Fandoroana ireo sampan-kazo
Mongolian[mn]
Мөчрүүдийг шатаах
Norwegian[nb]
Brenning av grener
Dutch[nl]
Takken verbranden
Polish[pl]
Palenie gałęzi
Portuguese[pt]
A queima dos ramos
Romanian[ro]
Arderea ramurilor
Russian[ru]
Сжигание ветвей
Samoan[sm]
Susunuina o lala
Swedish[sv]
Bränna grenar
Swahili[sw]
Kuchoma matawi
Thai[th]
การเผากิ่งก้าน
Tagalog[tl]
Mga nasusunog na sanga
Tongan[to]
Ko hono tutu e ngaahi vaʻá
Ukrainian[uk]
Спалення віт
Vietnamese[vi]
Đốt các cành cây