Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще трябва да катологизираме травмите хронологично.
Bosnian[bs]
Moramo da poređamo povrede hronološki.
Czech[cs]
Budeme muset ta zranění katalogizovat chronologicky.
Danish[da]
Vi må katalogisere disse skader kronologisk.
Greek[el]
Ας κατατάξουμε αυτούς τους τραυματισμούς χρονολογικά.
English[en]
We are gonna have to catalog these injuries chronologically.
Spanish[es]
Vamos a tener que catalogar estas heridas cronológicamente.
French[fr]
On doit classer chronologiquement ces blessures.
Hebrew[he]
אנחנו נאלץ לקטלג את הפציעות בסדר כרונולוגי.
Croatian[hr]
Moramo Složimo ozljede kronološki.
Hungarian[hu]
Katalogizálnunk kell ezeket a sérüléseket időrendileg.
Italian[it]
Dovremo catalogare queste ferite cronologicamente.
Dutch[nl]
We moeten die verwondingen chronologisch oplijsten.
Polish[pl]
Powinniśmy skatalogować te urazy chronologicznie.
Portuguese[pt]
Vamos ter que catalogar as feridas cronologicamente.
Romanian[ro]
Va trebui să catalogăm rănile cronologic.
Slovenian[sl]
Kronološko bomo morali popisati poškodbe.
Turkish[tr]
Bu yaralanmaları kronolojik olarak düzenlemeliyiz.