Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото тук се карат кънки по двойки.
Czech[cs]
Je tu bruslení dvojic!
German[de]
Denn es ist ein Päarchen-Lauf.
Greek[el]
Γιατί έχουμε πατινάζ ζευγαριών!
English[en]
'Cause it's a couples skate!
Finnish[fi]
Koska on pariluistelun aika!
French[fr]
C'est le patin en couple!
Hebrew[he]
כי זו החלקה בזוגות!
Croatian[hr]
Jer slijedi krug u parovima!
Hungarian[hu]
Mivel ez itt a páros korizás ideje.
Indonesian[id]
Karena ini skate pasangan!
Italian[it]
Perche'e'una pattinata di coppia!
Polish[pl]
/ Bo to wrotki dla par.
Portuguese[pt]
Porque é patinação de casal!
Romanian[ro]
Fiindcă e un patinaj al cuplurilor!
Russian[ru]
Ведь это парный каток!
Turkish[tr]
Çünkü bu çiftler pateni.