Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zmínil se, že má v záloze dům v Indian Wells.
Greek[el]
Άφησε να γλιστρήσει ότι είναι σε δεσμευμένο Σε ένα σπίτι στο Indian Wells.
English[en]
He let it slip that he's in escrow on a house in Indian Wells.
Spanish[es]
Dejó caer que ha depositado un adelanto para una casa en Indian Wells.
French[fr]
Il a laissé entendre qu'il a mis sous sequestre pour une maison à Indian Wells
Hebrew[he]
הוא פלט בטעות שהוא מחזיק בבעלות על בית באינדיאן וולס.
Croatian[hr]
On neka ga skliznuti da je on na čekanje na kući u Indian Wellsu.
Hungarian[hu]
Kiszivárgott, hogy zálogba adta az Indian Wells-i házát.
Italian[it]
Si e'lasciato sfuggire di aver pagato il deposito per una casa a Indian Wells.
Dutch[nl]
Hij vertelde dat hij zijn oog heeft laten vallen op een huis in Indian Wells.
Polish[pl]
Napomknął, że wpłacił depozyt na dom w Indian Wells.
Portuguese[pt]
Ele deixou escapar que ele está procurando por uma casa em Indian Wells.
Russian[ru]
Он проговорился, что уже внес часть платежа