Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Diese, in der obigen Tabelle aufgeführten Code-Kategorien werden in den nachstehenden Abschnitten als 'Kern-' bzw. 'nichteinheitliche' Codes bezeichnet.
Greek[el]
Οι κωδικοί του ανωτέρω πίνακα περιγράφονται στις παραγράφους που ακολουθούν ως «θεμελιώδεις» και «αναμοιόμορφοι» κωδικοί.
English[en]
These are shown in the above Table and described as "Core" and "non-uniform" respectively in the following clauses.
Spanish[es]
Estas aparecen reflejadas en la tabla anterior y se denominan respectivamente «esenciales» y «no uniformes» en las siguientes cláusulas.
Finnish[fi]
Nämä alueet on osoitettu edellä esitetyssä taulukossa, ja seuraavassa niistä käytetään määreitä "ydinalueen" ja"muut".
French[fr]
Ces catégories sont indiquées dans le tableau ci-dessus et les DTC qui les composent sont qualifiés respectivement de "centraux" et de "non uniformes" dans les paragraphes suivants.
Italian[it]
Tali codici sono riportati nella tabella sopraindicata e sono definiti nei punti che seguono come "centrali" e "non uniformi".
Dutch[nl]
Deze zijn aangegeven in bovenstaande tabel en worden respectievelijk omschreven als "kern-DTC's" en "niet-uniforme DTC's" in de volgende punten.
Portuguese[pt]
Estas subdivisões são apresentadas no quadro acima e descritas como "nucleares" ou "não uniformes", respectivamente, nas cláusulas seguintes.
Swedish[sv]
Dessa visas i tabellen ovan och beskrivs som `kärnminne` respektive `icke likformig` i följande klausuler.