Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تجد مخرج للأرواح فى الاعلانات التجارية.
Bulgarian[bg]
Не можеш да си намериш екзорсист от " yellow pages "...
Bosnian[bs]
Nećete naći istjerivača vraga na Žutim stranicama.
Czech[cs]
Vymítače ve Zlatých stránkách nenajdete.
Danish[da]
Eksorcister finder man jo ikke på De Gule Sider.
German[de]
In den " Gelben Seiten " werden Sie keinen Exorzisten finden.
Greek[el]
Δεν πρόκειται να βρείτε εξορκιστή στο Χρυσό Οδηγό.
English[en]
You will not find an exorcist in the yellow pages.
Spanish[es]
No va usted a conseguir un exorcista en las páginas amarillas.
Estonian[et]
Te ei leia ajalehest vaimude väljaajaja kuulutust.
Persian[fa]
تو توی نیازمندی های روزنامه ها جنگیر پیدا نمی کنی
Finnish[fi]
Et löydä manaajaa keltaisilta sivuilta.
French[fr]
Vous ne trouverez pas d'exorcistes dans les pages jaunes.
Croatian[hr]
Nećete naći istjerivača vraga na Žutim stranicama.
Indonesian[id]
Anda tak akan menemukan pengusir roh jahat di yellow pages.
Italian[it]
Lei non troverà un esorcista nelle pagine gialle.
Lithuanian[lt]
Jūs nerasite dvasių užkeikėjo geltonuosiuose puslapiuose.
Latvian[lv]
Eksorcistu neatradīsit dzeltenajā presē.
Malay[ms]
Kita tak dapat cari penghalau hantu dalam buku yellow pages.
Norwegian[nb]
Du vil ikke finne en eksorsist i telefonkatalogen.
Dutch[nl]
U zult geen exorcist in de gele gids vinden.
Polish[pl]
Nie znajdzie pani egzorcysty w książce telefonicznej.
Portuguese[pt]
Não vai conseguir encontrar um exorcista nas páginas amarelas.
Romanian[ro]
N-o să faceţi rost de un exorcist din Pagini Aurii.
Russian[ru]
Справочники, телефон эксзорциста навряд ли укажут.
Slovenian[sl]
Izganjalca duhov ne boste našli v telefonskem imeniku.
Serbian[sr]
Nećete naći isterivaca đavola na žutim stranicama.
Swedish[sv]
Du hittar inga exorcister i Gula Sidorna.
Thai[th]
คุณคงหาหมอผีไม่ได้ง่ายๆ จากสมุดหน้าเหลืองหรอก
Turkish[tr]
Telefon rehberinde şeytan kovucu bulamazsınız.