Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن هل سيقوم شخص بقتل رجل فقط للحصول على جائزة ( بوليتزر ) ؟
Bulgarian[bg]
Но някой би ли убил човек, само за да спечели пари?
Bosnian[bs]
Zar bi neko ubio coveka samo da bi osvojio Pulicerovu nagradu?
Czech[cs]
Ale zabil by někdo někoho jen aby získal Pulitzerovu cenu?
English[en]
But would someone really kill a man just to win a Pulitzer Prize?
Estonian[et]
Kas keegi tõesti tapaks inimese, et võita Pulitzeri auhind?
Finnish[fi]
Mutta tappaisiko joku miehen voittaakseen Pulitzer palkinnon?
French[fr]
Mais quelqu'un tuerait-il un homme pour gagner un prix Pulitzer?
Hungarian[hu]
De valaki tényleg embert ölne csak hogy Pulitzer-díjat nyerjen?
Italian[it]
Ma qualcuno ucciderebbe davvero un uomo solo per vincere il Premio Pulitzer?
Dutch[nl]
Maar zou je iemand echt vermoorden om de Pulitzerprijs te winnen?
Polish[pl]
Ale czy ktoś byłby w stanie zabić człowieka tylko po to, aby wygrać Pulitzera?
Portuguese[pt]
Mas alguém mataria um homem só para ganhar um Pulitzer?
Romanian[ro]
Dar cineva chiar ar omorî un om pentru a câştiga Premiul Pulitzer?
Albanian[sq]
Por a do ta vriste kush vërtetë një njeri vetëm për të fituar çmimin Pulitzer?
Serbian[sr]
Ali, zar bi iko zaista ubio čoveka samo da bi dobio Pulicerovu nagradu?
Turkish[tr]
Ama biri sadece Pulitzer Ödülü'nü kazanmak için birini öldürebilir mi?