Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذ تحيط علما بالإعلان وبرنامج العمل المعتمدين في مؤتمر قمة الجنوب لمجموعة الـ # ، المعقود في هافانا، في الفترة من # إلى # نيسان/أبريل # ()، والإعلان الذي اعتمده الاجتماع الوزاري السنوي العاشر لأقل البلــدان نمــوا، المعقــود فــي نيويورك، في # أيلول/سبتمبر # ()، والبيان الوزاري المعتمد في الاجتماع السنوي الرابع والعشرين لوزراء خارجية مجموعة الـ # ، المعقود في نيويورك في # أيلول/سبتمبر # ()،
German[de]
Kenntnis nehmend von der Erklärung und dem Aktionsprogramm, die auf dem vom # bis # pril # in Havanna abgehaltenen Südgipfel der Gruppe der # verabschiedet wurden, von der Erklärung, die von der zehnten Jahres-Ministertagung der am wenigsten entwickelten Länder am # eptember # in New York verabschiedet wurde, sowie von der Ministererklärung, die auf der vierundzwanzigsten Jahrestagung der Außenminister der Gruppe der # am # eptember # in New York verabschiedet wurde
English[en]
Taking note of the Declaration and the Programme of Action adopted at the South Summit of the Group of # held at Havana from # to # pril # the Declaration adopted by the Tenth Annual Ministerial Meeting of the Least Developed Countries, held in New York on # eptember # and the Ministerial Statement adopted at the twenty-fourth annual meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Group of # held in New York on # eptember
Spanish[es]
Tomando nota de la Declaración y el Programa de Acción aprobados en la Cumbre del Sur del Grupo de los # celebrada en La Habana del # al # de abril de # de la Declaración aprobada por la Décima Reunión Ministerial Anual de los países menos adelantados, celebrada en Nueva York el # de septiembre de # y de la Declaración Ministerial aprobada en la # a reunión anual de los Ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de los # celebrada en Nueva York el # de septiembre de
French[fr]
Prenant acte de la Déclaration et du Programme d'action adoptés au Sommet du Sud du Groupe des # tenu à La Havane du # au # avril # de la Déclaration adoptée par la dixième Réunion ministérielle annuelle des pays les moins avancés, tenue à New York le # septembre # et de la Déclaration ministérielle adoptée à la vingt-quatrième réunion annuelle des ministres des affaires étrangères du Groupe des # tenue à New York le # septembre
Russian[ru]
принимая к сведению Декларацию и Программу действий, принятые на Встрече на высшем уровне стран Юга, являющихся членами Группы # которая состоялась в Гаване # апреля # года, Декларацию, принятую на десятом ежегодном совещании министров наименее развитых стран, которое состоялось в Нью-Йорке # сентября # года, и заявление министров, принятое на двадцать четвертом совещании министров иностранных дел стран- членов Группы # которое состоялось в Нью-Йорке # сентября # года