Besonderhede van voorbeeld: 2635516164686175279

Bulgarian

И аз не бих променила нищо, но всеки си има вкус.

Czech

Já bych také nic neměnila, ale, znáte to, " proti gustu žádný dišputát. "

English

I wouldn't change a thing, but, you know, there's no accounting for taste.

Spanish

Yo no cambiaría nada, pero, ya sabéis, todo es cuestión de gustos.

French

Je ne changerais rien, mais, vous savez, il n'y a pas de normes pour les goûts.

Hungarian

Én nem változtatnák meg egy dolgot se, de tudjátok, hogy az ízléséről nincs elszámoltatás.

Italian

Io non cambierei nulla, ma sapete, i gusti sono gusti.

Dutch

Ik zou niets veranderen, maar over smaak valt niet te twisten.

Portuguese

Eu não mudaria nada, mas não há explicação para gosto.

Romanian

Eu n-aş schimba nimic, dar fiecare cu gusturile lui.

Slovenian

Jaz ničesar ne si spreminjala, toda okusi so različni.

Serbian

Ја не бих мењао ништа, али, знате, нема рачуноводство за укус.